10247円 3 Pieceウィッカークッションセット ndash; インドア/アウトドアTan Green PalmパターンファブリッククッションウィッカーLoveseat Settee 2の一致する椅子クッション B0716Y7HYY ソファカバーマルチカバー 3 Pieceウィッカークッションセット ndash; インドア アウトドアTan Settee 2の一致する椅子クッション B0716Y7HYY Green PalmパターンファブリッククッションウィッカーLoveseat 【55%OFF!】 10247円 3 Pieceウィッカークッションセット ndash; インドア/アウトドアTan Green PalmパターンファブリッククッションウィッカーLoveseat Settee 2の一致する椅子クッション B0716Y7HYY ソファカバーマルチカバー 3 Pieceウィッカークッションセット ndash; インドア アウトドアTan Settee 2の一致する椅子クッション B0716Y7HYY Green PalmパターンファブリッククッションウィッカーLoveseat 【55%OFF!】 B0716Y7HYY,PalmパターンファブリッククッションウィッカーLoveseat,ソファカバーマルチカバー,2の一致する椅子クッション,インドア/アウトドアTan,ndash;,10247円,3,/hydrocycle4071196.html,Pieceウィッカークッションセット,Settee,wentrepreneursnetworks.org,Green B0716Y7HYY,PalmパターンファブリッククッションウィッカーLoveseat,ソファカバーマルチカバー,2の一致する椅子クッション,インドア/アウトドアTan,ndash;,10247円,3,/hydrocycle4071196.html,Pieceウィッカークッションセット,Settee,wentrepreneursnetworks.org,Green

3 Pieceウィッカークッションセット ndash; インドア アウトドアTan Settee 2022A/W新作送料無料 2の一致する椅子クッション B0716Y7HYY Green PalmパターンファブリッククッションウィッカーLoveseat 55%OFF

3 Pieceウィッカークッションセット ndash; インドア/アウトドアTan Green PalmパターンファブリッククッションウィッカーLoveseat Settee 2の一致する椅子クッション B0716Y7HYY

10247円

3 Pieceウィッカークッションセット ndash; インドア/アウトドアTan Green PalmパターンファブリッククッションウィッカーLoveseat Settee 2の一致する椅子クッション B0716Y7HYY

インドア~アウトドア製、耐候性ファブリック
スタイリッシュ~快適クッション
タングリーンPalm
家でも外での使用に適し

当社のリゾートからSPAのホームコレクション:タンウィッカークッショングリーンヤシのパターン3点セットインドア/アウトドア生地でできています。3点セット内容: 1?- 19?" X 41?"を房loveseat /ソファークッション、2?–?19?" X 19?"を房クッション高品質のスパンポリエステル防水処理されており汚れ、カビ、色あせ、UV処理生地のフェード耐性イージーケアの向上:スポンジ洗い、石鹸水で洗浄し、空気乾燥、高速乾燥に色と着用でき、ストアまたはカバーで守り最高品質の、最高の価値、最高の選択を延ばし。。。どこ。。。。。保証されます。素晴らしいアメリカ製)。。。。。。。。。配送時:以内下位48米国のみ

3 Pieceウィッカークッションセット ndash; インドア/アウトドアTan Green PalmパターンファブリッククッションウィッカーLoveseat Settee 2の一致する椅子クッション B0716Y7HYY

「優秀な遊牧民」プログラムの年利10%の融資 

mongolbank.mnより(2016.03.18)

2016年3月15日からスタートを切った政府プログラム「優秀な遊牧民」だが、トゥリーン(国家)銀行は341名の遊牧民から9億5820万トゥグルグの年利10%の融資申請を受け、3月17日の時点で55名の遊牧民に対し1億5940万トゥグルグの融資を出している。

原文はこちら→
https://mongolbank.mn/news.aspx?id=869

訳:テムーレイ

スポンサーサイト



恩赦法執行委員会を設立 

news.mnより(2015.08.12)

法務委員会が開催され、昨日の国会で恩赦法が可決されたことに関連して
執行委員会設立に関する国会決定案を審議した。

恩赦法は内閣から提出し、国会の非公開会議にて可決された。
本法は、可決された日から有効となっている。

執行委員会会長はガンバト法務委員長が務め、バーサンフー議員、
バトボルド議員、オユンゲレル議員が委員になった。

本日(8月12日)の委員会では、バーサンフー議員及びオユンバートル議員が、
執行委員会のメンバーに弁護士会、警察庁長官、人権委員会の代表者を
参加させる必要があると提案し、委員会が承認した。

委員会の結果をボルド議員が国会にて発表することになった。

原文はこちら
D.ツェツ記者

訳:セレンゲ



昨日成立した恩赦法について、大統領は自身のFacebookで
「収賄、職権乱用、不法蓄財、予算の目的外使用、国民を騙した者を
赦すことは間違っている。
また、このような犯罪を行なった容疑で取調べを受けている公務員を
恩赦の対象にしてはならない。」
と述べています。
これに対し、国民はコメントで
「大統領には法律で認められた拒否権があるのだから行使してください」
と勧めています。

今後、大統領が拒否権を行使するかどうかが注目されます。
(プージェー藤井)

この記事が役に立った方は
↓こちらを各1回↓クリックお願いします。
055マグネシウムフォト-ムービー雲台Q5付き MH055M8-Q5 [マンフロット manfrotto プロフェッショナル 撮影機材 中古]
安心な正規品! 新品、在庫あり!マーチン D-18 アコースティックギター マーティン D18 アコギ Martin
ATEN KVMスイッチ 8ポート / DVI / USB CS1768
皆様の応援が力になります!

恩赦法を非公開会議で可決 

News.mnより(2015.08.11)

国会の法務委員会が本日(8月11日)の会議にて恩赦法を非公開会議で審議した。
その後、2015年国会臨時会議で内閣から7月3日に提出した恩赦法案の
最終審議を非公開で行い可決した。
非公開会議は先ほど終了した。

明日(8月12日)の朝、法務委員会を9時30分に開催し、
恩赦法執行委員会の設立に関する国会決議案を審議する予定。

一方、昨日から待たされている一部の大臣の任命問題については、
明日国会に提出すれば国会議長顧問会議で審議日程を改定し、審議する。
原文はこちら
B.エンフ記者
訳:セレンゲ

この記事が役に立った方は
↓こちらを各1回↓クリックお願いします。
FRPの軽量感を損なわず、しっかりとした素材感を残した植木鉢 /ファイバーストーン製植木鉢/ラウンドポット ローコ(小)/RCP/05P03Dec16/【HLS_DU】
寝ながら装着しても耳が痛くなりにくいイヤホン 寝ホン 【当日出荷】【ネコポス送料無料】【コンパクトヘッドイヤホン】FSC 寝ながらイヤホン(NENAGARA EARPHONE) ブラック・ホワイト・レッド (FS-SSLP02-BK・FS-SSLP02-WH・FS-SSLP02-RD) 1.2m 【smtb-s】
送料無料 デザインダイニングセット Juhana ユハナ 5点セット ダイニングテーブル ダイニングチェア ダイニングテーブルセット 040601124
皆様の応援が力になります!

約束手形の換金作業は当面延期 

Shuud.mnより2015.08.04

約束手形の換金作業は当面延期することになったと
エルデネバト大蔵大臣が発表した。

大蔵大臣は「2015年1月23日第7号国会決議により、
国の公共投資の工事を行ったにもかかわらず、
契約金額の残額が支払われていない案件や、
2014年度予算の公共事業の工事進捗が80%以上にもかかわらず
残額が2015年度予算に盛り込まれていない案件の資金を
政府の約束手形を発行することにより調達することを政府に命じた。

これにより、大蔵省から各省に対し、各予算執行機関が
2015年第7号国会決議に関する約束手形により資金調達する
案件リスト案を取りまとめ、閣議で審議し、2015年7月7日付第282号閣議決定を出した。

閣議決定に基き、2015年7月29日に大蔵省は市中銀行8行との間で
支払い保証契約を締結し、2015年7月30日から約束手形発行作業を開始していた。

大蔵省から約束手形を発行する際、上記閣議決定に定められた案件の残額を、
各省から提出された予算執行状況に基き、大蔵省省令
2012年第290号に定められた出資要件審査規則の15項目を
満たしたことを確認し、国の公共投資案件に支払う原則と同様に審査し、確認していた。

本日(8月4日)の時点で計81企業の約束手形を発行し、
関連する請負業者に送付し、市中銀行に書面で通知を送っていた。
しかし、本日国会の予算委員会の2015年8月4日付第17号決定により、
約束手形で支払う公共投資案件の工事進捗確認作業が完了するまで
支払いを行わないことを政府に指示した。

このため、国会の予算委員会が任命した確認作業部会の調査結果が出るまで、
約束手形の換金作業は当面延期する」と述べた。

また、大蔵大臣はこの約束手形発行作業の延期は大蔵省のせいではないと強調した。
さらに、約束手形を発行された81社を大蔵省が選定したかのような、
エルデネバト大臣が独断で選定したかのような誤解が広がっているが、
この選定作業を行う際には保健スポーツ省、文部科学省、建設都市計画省、
人口開発社会保障省などの各省から80%以上の工事進捗の企業に対し、
過去1年間の事業の監査を行い、15項目の審査基準を満たした場合に
約束手形を発行した。

これらの企業の換金のために銀行に資金を用意しているが、
国会の予算委員会が約束手形を換金する公共事業の進捗を確認し、
最終評価を出すまで延期することになったということを申し上げたい、
と述べた。

P.ナランデルゲル記者
原文はこちら



訳:プージェー藤井

公共投資を請負った企業が政府から代金を支払ってもらえずに、
期限超過債権、不良債権が増え、一部の企業は倒産していました。
建築業界はバーター取引が行なわれ、市中に現金が不足している状況で
政府は対策を打ち出したのですが・・・。
その中心となる大蔵大臣も人民党の連立離脱により今は空席となっており、
この問題の解決にはまだ時間がかかりそうです。
(プージェー)

この記事が役に立った方は
↓こちらを各1回↓クリックお願いします。
特製寄席文字筆 右近用筆(大)(白毛)
【キャラバン】 エアリファイン・グレイスフーディ― [カラー:アルジー] [サイズ:M] #101906-117 【スポーツ・アウトドア:スポーツ・アウトドア雑貨】
テレビ台 テレビボード ハイタイプ 幅170 高さ160 壁面収納型 木製 ウォルナット調 スライドレール 奥行44 TV台 TVボード AV収納 テレビラック 収納家具 オーディオ収納 大容量 ワイド テレビ 大型 ブラウン 北欧 モダン お洒落 可動棚 リビング 高級感 送料無料 通販
皆様の応援が力になります!

産業・貿易分野で静岡県と協力 

news.mnより(2015.08.05)

昨年5月13日に締結した覚書の枠内で、
産業・貿易分野での協力事業を今後は
産業省が担当する相互理解覚書に署名した。

署名式にはモンゴル側からエルデネバト産業大臣および関係者が、
静岡県からは川勝知事をはじめ50人以上が出席した。

本覚書の締結により、両国の経済的互恵関係が深化し、
中でも貿易の拡大及び発展に具体的な貢献となる。

その意味でも、6月に日本で開催された
「第7回モンゴル・日本官民合同協議会」の後に
静岡県代表団がモンゴルを訪問したことは、
自治体間協力の強化に意義があると見ている。

モンゴルは日本の間で初の自由貿易協定を本年締結し、
この協定を成功させるには両国の官民協力が重要な役割を果たす。

広範囲の協力は6月の産業大臣の訪日、両国官民合同協議会
ビジネスフォーラム開催により始まった。
これに関連して、モンゴル産業省が日本の経産省、
JETROと協力覚書を締結し、両国の産業、貿易、投資分野での
協力方針を明確にし、法的根拠を与えた。

G.ホロル記者
原文はこちら

訳:セレンゲ

この記事が役に立った方は
↓こちらを各1回↓クリックお願いします。
JIANFEI ウィンドウブラインド光フィルタリング 窓カーテン アンチデイライト 寝室 、3色 、23サイズ カスタマイズすることができます (色 : 3#, サイズ さいず : 150x300cm) 150x300cm 3# B07QC1KM91
リュック 巾着 体操着入れ 保育園 幼稚園 小学生 子供 キッズ お着替え袋 ナップサック 【縦長】【全6柄】 STUDIO HILLA スタジオヒッラ / リュック 巾着 体操着入れ 通園 通学 北欧 日本製 かわいい ナチュラル
RaCoupon(最大10%OFF)のご利用でもっとお得に↑ 8,580円(税込)以上で送料無料(北海道・沖縄・離島は除きます) 【10%OFFクーポン】ノックス システム手帳 バイブルサイズ リング径16mm イルブッテーロ ブラック メーカー品番124-815-20
皆様の応援が力になります!